Jewelead 英語字幕追加いたしました♪

0

    JUGEMテーマ:ジュエリー

     


     

     

                           jwelead

     

     

    ユーチューブの動画に、英語の字幕を追加いたしました。

    https://www.youtube.com/watch?v=kLlSGgq8tVM

     



    字幕を表示するにはこちらをご参照下さい。

    http://動画ラボ.com/youtube-zimaku-216

     

     


    早稲田大学の学生さんに翻訳をお願いしましたハート
     

    アメリカに留学中の妹さんにもチェックをしていただきましたハート

    いろいろなトライを楽しんでいますきらきら
    thank youきらきら


    ご注文断トツのNO.1=愛知県

    0

      JUGEMテーマ:ジュエリー

       

       

      Jewelead

       

      国際宝飾展に出展したときも愛知県の業者様の反応がよく

       

      オンラインショップのご注文も愛知県からが続いています。

       

      はじめは気のせいかなと思っていましたが、もう数字が証明ダイヤ

       

       

      今日もまたオンラインショップで愛知県からご注文が入りました!

       

      ここ数年、もう断トツのご注文都道府県NO.1のなのです。

       

      私の中での勝手な分析は・・・

       

       

      新しい商品を取り入れる柔軟な県民性

       

      他人の目を気にする、いえ、きちんとおしゃれをする県民性

       

      おしゃれな方の多い県☆

       

       

      勝手すぎてぜんぜんはずれているかもしれませんが、

       

      とにかくありがた〜い愛知県に感謝ですきらきら

       

      実は新潟のおとなり(長野県)のおとなりさんなんですよね♪

       

       

      他県様からももちろんご注文をいただいており、

       

      少しづつ、少しづつでもジュエリードが広がっていることが

       

      とても嬉しく励みになっておりますきらきら感謝きらきら

       

       

       

      雪  雪  雪 

       

       

      大雪の影響でお荷物の遅延が出ておりますので、ご理解のほど

       

      よろしくお願い申し上げます。

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       


      次の目標は・・・

      0

        JUGEMテーマ:ジュエリー

         

         

         

        Jewelead

         

         

        嬉しいご注文が続いています♪

         

        次の目標は、海を越えて世界へきらきら

         

         

        また~冗談でしょう〜

         

        って思われるのは当然ですが案外本気。

         

        笑われても平気! もう慣れっこです♪

         

         

        夢見るのは自由だし

         

        想像して楽しむのも自由です。

         

        気持ちだけでも世界中旅行してみたくなりましたハート

         

         

         今年は自分の殻を破るのがテーマでーす♪

         

         

         


        嬉しいお電話をいただきました♪

        0

          JUGEMテーマ:ジュエリー

           

           

           

           

          「このような商品をずっと探していました!よく考えましたね」

           

          昨日、愛知県の宝飾店の方から

           

          卸販売の問い合わせのお電話をいただきましたきらきら

           

          嬉しいオファーに感激していますきらきら

           

           

           

          また、初めて大口のお取扱いをしていただいている北海道の会社様から

           

          フリーペーパーにジュエリードを取り上げていただきました」

           

          と嬉しいご連絡をいただきましたきらきらきらきら

           

           

           

          少しづつ、少しづつ全国に広がっていることが嬉しくてたまりません。

           

          これからもこつこつ頑張ってまいりたいと思いますので

           

          ジュエリード共々よろしくお願い申し上げますきらきらきらきらきらきら


          オンラインショップ

          0

             

            Jeweleadジュエリード

             

            年中無休で働くオンラインショップは

             

            お休みしている間もご注文をいただき感謝です。

             

            本日は滋賀県に発送いたしましたきらきら

             

             

            おひとりでも多くの方に喜んでいただけたら

             

            嬉しと思いながら10数年・・・

             

            毎回感謝の気持ちいっぱいでお手紙をつけていますきらきら

             

             

             

             

             

             

             

             

             


            『jewelead』ユーチューブ動画再生が5000回を超えました

            0

              JUGEMテーマ:ジュエリー

               

              『jewelead』の使い方を動画再生回数が5000回を超えました。

               

              見た目もしゃべりも良くなくて、自分でも残念だと思っていますが、

               

              作り手ではないと商品への想いが伝わらないということで・・・

               

              勇気を出して作った動画でした。

               

               

              ダイヤhttps://www.youtube.com/watch?v=kLlSGgq8tVM

               

              作ったきっかけ、商品のこだわり、使い方、想いが伝わったら嬉しいです。

               

              想いは「おひとりでもお困りの多くの方のお役にたちたい」一心です。

               

               

              今年はこの動画のおかげで嬉しいお話をいただき、夢に向かって前進しています。。

               

              全国に普及するまで頑張り続けますので、引き続きよろしくお願い申し上げます。

               

               

               

               

               

               

               


              嬉しくてウルウルです!

              0


                 

                Jeweleadのお取り扱いメーカー様から

                 

                大変嬉しいご感想とご報告をいただきましたダイヤ

                 

                 



                こんな風なご案内も作っていていただいて

                本当に本当に嬉しくて、感謝の気持ちでいっぱいです!

                 

                jeweleadジュエリード  

                 

                皆さまのお役にたてる商品になりますように・・・

                 

                引き続きよろしくお願い申し上げます。

                 


                ご注文が続いています♪

                0

                  JUGEMテーマ:ジュエリー

                   

                   

                  【jeweleadジュエリード】

                   

                  今年になって、ご注文が増えてきました。

                   

                  春になり、ネックレスの止め具が前にまわるのが気になる季節に

                  入ったのでしょうか・・・

                   

                  さらにオンラインショップでご注文が増えてきて嬉しいです♪

                   

                   

                   ダイヤhttps://kawamuraj.thebase.in/

                   

                   

                  ご協力していただける会社様も増えてきて本当に感謝をしております。

                   

                  おひとりでも多くの方のお役にたてますように願っていますきらきら

                   

                   

                   


                  嬉しいリピート!

                  0

                    JUGEMテーマ:ジュエリー

                     

                    【jewelead】

                     

                    オンラインショップで愛知県からまた嬉しいご注文が入りました。

                     

                    「ずっと長年ネックレスの止め具が前に回って困ってきたのに、

                    これを使ったら本当に一瞬で解決できて驚きました!」

                     

                    そんなご感想を下さったお客様がリピートでまた4個同時に

                    ジュエリードをご購入下さいましたきらきら

                     

                    本当に本当に嬉しいです。

                     

                    おひとりでも多くの方に喜んでいただきたい一心の私は、こういう

                    反響ひとつひとつが心ふるえる喜びになっています。

                     

                     

                    また、今日は真珠婚の記念リングのオーダーが入ったりきらきら

                    お孫さんへプレゼントの為のリフォームのオーダーが入ったりきらきら

                     

                    心の凹む隙間が無くなるくらいお仕事満載となり、

                    雨の降る寒い日でしたが、ホットでありがたい一日になりました桜


                    視聴回数4000回を超えていました♪

                    0

                      JUGEMテーマ:ジュエリー

                       

                      【jewelead】ジュエリード

                       

                      私の大変下手なおしゃべりで商品説明をyoutubeでアップしていましたが、

                       

                      気が付けば視聴回数が4000回を超えていました。

                       

                       

                      10年以上も鳴かず飛ばずでしたが、今ネットショップでも商品が売れ始め、

                       

                      ご協力していただく小売店様も増えてまいりました。

                       

                       

                      各地から嬉しいご感想が届き、あきらめないことの大切さをしみじみと感

                       

                      じています。

                       

                       

                      おひとりでも多くの方のお役に立てる商品になりますように、これからも

                       

                      努力し続けていきますので、よろしくお願い申し上げます。

                       

                      きらきらhttps://www.youtube.com/watch?v=kLlSGgq8tVM


                      | 1/11PAGES | >>

                      bnr_logo02.png

                      オフィシャルサイトへ

                      calendar

                      S M T W T F S
                          123
                      45678910
                      11121314151617
                      18192021222324
                      25262728   
                      << February 2018 >>

                      selected entries

                      categories

                      archives

                      recent comment

                      profile

                      search this site.

                      others

                      mobile

                      qrcode

                      powered

                      無料ブログ作成サービス JUGEM